-
1 Grundgehalt
I
m <-(e)s, -e> основное содержаниеder Grúndgehalt séínes Vórtrags — основное содержание его доклада
II
n <-(e)s,..hälter> основной оклад (без надбавок) -
2 Hauptinhalt
mzum Hauptinhalt haben — составлять основное содержание (чего-л.) -
3 Hauptinhalt
-
4 Grundgehalt
I m II n -
5 Grundgehalt
сущ.1) общ. основное содержание, основной оклад (без премий и надбавок; служащего)2) воен. основной оклад денежного содержания -
6 Seelenvorgänge unbewusste
сущ.психоан. бессознательные душевные процессы (процессы, составляющие основное содержание психики, оказывающие исключительное влияние на человека и его поведение)Универсальный немецко-русский словарь > Seelenvorgänge unbewusste
-
7 allgemeiner Inhalt der Gesamtverträge
прил.Универсальный немецко-русский словарь > allgemeiner Inhalt der Gesamtverträge
-
8 Extrakt
m <-(e)s, -e>1) спец тж n экстракт, вытяжка2) выдержка (из книги)3) суть, основное содержание (текста, исследований) -
9 thematische Karte
отраслевая карта
Карта, основным содержанием которой является изображение объектов, изучаемых и используемых какой-либо отраслью науки или народного хозяйства для решения задач их развития.
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
тематическая карта
Карта, основное содержание которой определяется отображаемой конкретной темой.
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > thematische Karte
-
10 Dokumentenprofif
41. Поисковый образ документа ПОД
D. Dokumentenprofif
E. Search pattern of document
F. Representation par termes de Indexation
Текст, выражающий на информационно-поисковом языке основное содержание документа и используемый для информационного поиска
Источник: ГОСТ 7.27-80: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Научно-информационная деятельность. Основные термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Dokumentenprofif
См. также в других словарях:
основное содержание общих договоров — deutsch: allgemeiner Inhalt m der Gesamtverträge english: subject matter of overall contract Общие договоры регулируют медицинское обслуживание застрахованных в системе законодательно установленного страхования на случай болезни, оплату врачебных … Русско-немецко-английский словарь по здравоохранению
содержание — знать содержание • знание определить содержание • оценка, измерение определять содержание • зависимость, контроль определять содержание • оценка, измерение передать содержание • каузация, знание понять содержание • знание, понимание рассказывать… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
основное — составлять основное содержание • оценка, соответствие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
основное — центр тяжести, сердцевина, краеугольный камень, три кита, база, ядро, опора, основа, первооснова, центр, фундамент, стержень, соль, сущность, основание, основа основ, становая жила, первоэлемент, становой хребет, костяк, содержание, главное,… … Словарь синонимов
содержание — Содержимое, предмет, суть, сущность, материя, сюжет, тема, фабула, оглавление; довольствие, продовольствие, жизнь, иждивение, кошт. Сюжет (фабула) романа; предмет (тема) разговора. Книга ученого содержания. Они рассуждают о важных материях. Этот… … Словарь синонимов
основное вещество сцинтиллятора — основное вещество Вещество, прозрачное для фотонов сцинтилляции, весовое содержание которого в сцинтилляторе преобладает. [ГОСТ 23077 78] Тематики детекторы ионизирующих излучений Синонимы основное вещество … Справочник технического переводчика
Основное уравнение радиолокации — (англ. radar equation) формула, описывающая дальность действия радиолокатора. Содержание 1 Принимаемая мощность 2 … Википедия
Основное заглавие издания — заглавие издания, которое так или иначе отражает содержание издания и выделено среди других заглавий на тит. л. графически и (или) полиграфически либо поставлено первым среди других … Издательский словарь-справочник
СОДЕРЖАНИЕ В ДИСЦИПЛИНАРНОЙ ВОИНСКОЙ ЧАСТИ — по ст. 55 УК РФ один из видов наказания (назначается только как основное). Назначается военнослужащим, проходящим военную службу по призыву, а также по контракту на должностях рядового и сержантского состава. Устанавливается на срок от трех… … Юридический словарь
СОДЕРЖАНИЕ ПЕДАГОГИЧЕСКОГО ПРОЦЕССА — основное средство формирования социального типа личности, включающее основы человеческого опыта в области общественных отношений, идеологии, производства, труда, науки, культуры. Содержание педагогического процесса формирует духовные потребности… … Профессиональное образование. Словарь
СОДЕРЖАНИЕ В ДИСЦИПЛИНАРНОЙ ВОИНСКОЙ ЧАСТИ — по российскому уголовному праву (ст. 55 УК РФ) один из видов наказания (назначается только как основное). Назначается военнослужащим, проходящим военную службу по призыву, а тж. военнослужащим, проходящим военную службу по контракту на должностях … Юридическая энциклопедия